Svetlana Ovinova (b. 1970) is a professional artist of European distinction. Celebrated for her unique artistic perspective, Ovinova has garnered considerable recognition throughout Europe.
Svetlana was born in Kazakhstan to a family of German exiles, and her journey into art began at an early age. From the time she was three, she revealed her creative gifts by illustrating fairy tales she read and inventing new worlds on paper. Her eagerness for artistic expression deepened as she grew older, accompanied by an enduring commitment to her craft.
Ovinova possesses a comprehensive education in the arts. She completed art school with honours in 1987, then furthered her studies at the Samara Art College, graduating with distinction in 1991. Svetlana continued her artistic training at the St. Petersburg Classical Academy of Arts, where she graduated with the highest honours in 2000.
Ovinova’s works have been exhibited since 1996, both within Russia and across Europe. Her paintings, encompassing oil, tempera, and watercolour techniques, are part of private collections in countries such as Lithuania, the Netherlands, the USA, Sweden, England, Russia, Belarus, Norway, Germany, and Turkey. She is recognized for her unique thematic cycles, rare techniques in watercolour using specially selected old paper, and the “out of focus” method in oil painting. Over the course of her career, Svetlana has held 29 solo exhibitions—including 21 in Lithuania—and has been featured in many international group shows. She is a member of the LATGA Association.
About this artwork+
The painting portrays a highly textured fish, rendered with detailed scales and faint patterns across its body, resembling delicate embroidery. Shades of grey, beige, and soft white blend throughout the fish, highlighting its round, full form and prominent, yet peaceful eye. The background, a mix of darker washes, creates a subtle contrast, emphasizing the fish's outline and the soothing, earthy tones of its skin. The fish appears almost tactile under the soft, shadowy backdrop, evoking a sense of quietude and introspection. The fish's fins are meticulously detailed, adding to the lifelike yet stylized nature of the artwork.




















